engelska-finska översättning av green line

vihreä linjaSitten vuoden 1963, niin sanottu vihreä linja on jakanut kaupungin ja sen asukkaat kahtia kreikkalaiseen ja turkkilaiseen osaan. Since 1963, a so-called Green Line has divided the city and its people into a Greek Cypriot and a Turkish Cypriot sector. Komission on määrä laatia kertomus Vihreä linja -asetuksesta jälleen vuonna 2006, jolloin se raportoi myös näiden säännösten täytäntöönpanosta. The Commission is due to report again on the Green Line Regulation in 2006 and will be reporting on the implementation of these provisions. Katsooko neuvosto, että äskettäin muutettu vihreä linja -asetus on saavuttanut tarkoituksensa lisätä merkittävästi Kyproksen pohjoisosan ja eteläosan välistä kauppaa? Does the Council believe that the recent modification of the Green Line Regulation has fulfilled its purpose of making a significant increase of trade between the North and the South of Cyprus?

A demarcation line, such as that separating Israeli and Palestinian/other Arab territories according to a 1949 armistice, or that separating the Republic of Cyprus from the Turkish Republic of Northern Cyprus

Ordbok